{"id":28,"date":"2026-06-29T12:54:54","date_gmt":"2026-06-29T10:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/creinfi.es\/?page_id=28"},"modified":"2026-07-08T11:06:32","modified_gmt":"2026-07-08T09:06:32","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/creinfi.es\/en\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

About Us<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Industrial expertise applied to astronomy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Creinfi was born from the combination of professional experience in the manufacture and installation of enclosures and an understanding of the specific needs of astronomical observation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Telescopio\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

After years of working in the industrial sector\u2014on both residential installations and new construction projects\u2014the idea arose to design and manufacture specialized enclosures for telescopes and astronomical equipment.<\/p>

Advances in telescopes, computerized mounts, and remote observation systems make it possible to conduct increasingly precise observation sessions. However, to take full advantage of their potential, it is necessary to have a space that protects the equipment and simplifies its use.<\/p>

The Creinfi astronomical observatories were born out of this need.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t

Design, manufacturing, and installation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Not all telescopes or installation sites are the same.
For this reason, we analyze each project by taking the following into account:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The telescope's model and dimensions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The type of frame.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The use of a tripod or fixed stand.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Available space.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Terrain conditions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Access to the installation site.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The need for a motorized opening mechanism.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

In-person or remote use.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The availability of electricity and an internet connection.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Icono\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

The most appropriate configuration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t

How we work<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n
\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Experience<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe apply knowledge gained from industrial manufacturing and the installation of building envelopes.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adaptation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We design each observatory with the equipment and actual conditions at its location in mind.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Resistance<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We select materials suitable for structures that will remain exposed to the elements.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Functionality<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We want opening, access, maintenance, and day-to-day operation to be simple.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n

\n \t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Frontline support<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

We support our customers every step of the way, from choosing the model to installation and commissioning.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n

\n
\n \n<\/div>\n
\n \t\t
\n\t\t\t\t\t

Our goal<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Our goal is to provide enthusiasts, organizations, educational institutions, and professionals with a permanent space from which to observe the sky.<\/p>

A Creinfi observatory helps keep your equipment protected and ready, allowing you to make the most of every observation opportunity.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDiscover our observatories<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qui\u00e9nes somos Experiencia industrial aplicada a la astronom\u00eda Creinfi nace de la uni\u00f3n entre la experiencia profesional en la fabricaci\u00f3n e instalaci\u00f3n de cerramientos y el conocimiento de las necesidades propias de la observaci\u00f3n astron\u00f3mica. Tras a\u00f1os de trabajo en el sector industrial, tanto en instalaciones dom\u00e9sticas como en proyectos de obra nueva, surgi\u00f3 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-28","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nQui\u00e9nes somos - Creinfi<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/creinfi.es\/en\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui\u00e9nes somos - Creinfi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qui\u00e9nes somos Experiencia industrial aplicada a la astronom\u00eda Creinfi nace de la uni\u00f3n entre la experiencia profesional en la fabricaci\u00f3n e instalaci\u00f3n de cerramientos y el conocimiento de las necesidades propias de la observaci\u00f3n astron\u00f3mica. Tras a\u00f1os de trabajo en el sector industrial, tanto en instalaciones dom\u00e9sticas como en proyectos de obra nueva, surgi\u00f3 la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/creinfi.es\/en\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Creinfi\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T09:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/creinfi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/telescopio-igloo-abierto-exterior.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"493\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/quienes-somos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/quienes-somos\\\/\",\"name\":\"Qui\u00e9nes somos - Creinfi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/telescopio-igloo-abierto-exterior.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-29T10:54:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T09:06:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/quienes-somos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/quienes-somos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/telescopio-igloo-abierto-exterior.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/telescopio-igloo-abierto-exterior.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui\u00e9nes somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/\",\"name\":\"Creinfi\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/#organization\",\"name\":\"Creinfi\",\"url\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logotipo_observatorio_creinfi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logotipo_observatorio_creinfi.png\",\"width\":300,\"height\":276,\"caption\":\"Creinfi\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/creinfi.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui\u00e9nes somos - Creinfi","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/creinfi.es\/en\/quienes-somos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qui\u00e9nes somos - Creinfi","og_description":"Qui\u00e9nes somos Experiencia industrial aplicada a la astronom\u00eda Creinfi nace de la uni\u00f3n entre la experiencia profesional en la fabricaci\u00f3n e instalaci\u00f3n de cerramientos y el conocimiento de las necesidades propias de la observaci\u00f3n astron\u00f3mica. Tras a\u00f1os de trabajo en el sector industrial, tanto en instalaciones dom\u00e9sticas como en proyectos de obra nueva, surgi\u00f3 la […]","og_url":"https:\/\/creinfi.es\/en\/quienes-somos\/","og_site_name":"Creinfi","article_modified_time":"2026-07-08T09:06:32+00:00","og_image":[{"width":900,"height":493,"url":"https:\/\/creinfi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/telescopio-igloo-abierto-exterior.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/creinfi.es\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/creinfi.es\/quienes-somos\/","name":"Qui\u00e9nes somos - Creinfi","isPartOf":{"@id":"https:\/\/creinfi.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/creinfi.es\/quienes-somos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/creinfi.es\/quienes-somos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/creinfi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/telescopio-igloo-abierto-exterior.jpg","datePublished":"2026-06-29T10:54:54+00:00","dateModified":"2026-07-08T09:06:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/creinfi.es\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/creinfi.es\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/creinfi.es\/quienes-somos\/#primaryimage","url":"https:\/\/creinfi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/telescopio-igloo-abierto-exterior.jpg","contentUrl":"https:\/\/creinfi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/telescopio-igloo-abierto-exterior.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/creinfi.es\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/creinfi.es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui\u00e9nes somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/creinfi.es\/#website","url":"https:\/\/creinfi.es\/","name":"Creinfi","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/creinfi.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/creinfi.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/creinfi.es\/#organization","name":"Creinfi","url":"https:\/\/creinfi.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/creinfi.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/creinfi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logotipo_observatorio_creinfi.png","contentUrl":"https:\/\/creinfi.es\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logotipo_observatorio_creinfi.png","width":300,"height":276,"caption":"Creinfi"},"image":{"@id":"https:\/\/creinfi.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/creinfi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/creinfi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/creinfi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creinfi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/creinfi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28"}],"version-history":[{"count":227,"href":"https:\/\/creinfi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1035,"href":"https:\/\/creinfi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28\/revisions\/1035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/creinfi.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}